屋久島六角堂便り~手紙

自然と人が織りなす屋久島の多様性を屋久島六角堂から折々にお伝えします

屋久島カレー事情 第82回 見よ新緑の焼きカレー 栗生 LA PONTO

拝啓

新型コロナウイルスが地球を覆いつつある不安や閉塞感と闘う力を得たい。

そんな思いを改めて抱いたのは栗生「CAFE La PONTO」さんのお知らせを見て。

一つの覚悟を示しつつお店を開ける姿に学ぼうと、西に向かって車を発進すれば……

麦生の県道際には爽やかにそよぐ田植えをされたばかりの苗。

f:id:y-6kakudo:20200330014156j:plain

近寄ればアメンボがツーイツイ。

f:id:y-6kakudo:20200330014217j:plain

人の暮らしと小さな命の営みがささやかに同居。

この冬化粧直しされたポンタンサインを取り過ぎれば

f:id:y-6kakudo:20200330014551j:plain

ポタニカルガーデンのタベブイア(イペー)が黄色い花を可憐に咲かせ

f:id:y-6kakudo:20200330014733j:plain

鯛之川の橋からは萌え立つ新緑の緑の奥に千尋の滝。

f:id:y-6kakudo:20200330014836j:plain

尾之間の、これもまた新調された「おじゃんせ湯の里」看板を過ぎ、

f:id:y-6kakudo:20200330015014j:plain

Aコープで用事を済ませようと左折をすれば、何故か花壇にコスモスそよぎ、

f:id:y-6kakudo:20200330015210j:plain
車の窓から流れ込む風受け、やがて栗生の里

f:id:y-6kakudo:20200330020400j:plain

坂を登れば「CAFE La PONTO」

お昼過ぎの到着です。

f:id:y-6kakudo:20200330020609j:plain

店内に入ってすぐ、お知らせに従い、玄関わきの洗面台で石鹸手洗い。

席に掛ければ横手に「本日のスイーツ」のお知らせが目に留まりましたが、

f:id:y-6kakudo:20200330020700j:plain

今回のお目当てはこちら

f:id:y-6kakudo:20200330020754j:plain

長期休業明けから始められた軽食のカレー。

今回はお薦めの焼きカレーを注文すれば……

f:id:y-6kakudo:20200330020948j:plain

ほお、彩り豊かなとろけるチーズ。おまけに小さなデザート付き。

f:id:y-6kakudo:20200330021047j:plain

真ん中は黄色いパプリカかと思いきや、スプーンでググれば……

f:id:y-6kakudo:20200330021144j:plain

とろっとろの黄身が流れてマイルドに。

フウフウハグハグする間にも、次から次へとお客様がご来店。

f:id:y-6kakudo:20200330021835j:plain

デッキ席にはトレッキング姿のご婦人方がコーヒーを楽しまれ、テーブル席では栗生の蕎麦屋「松竹」帰りにお茶するお客様やらお子様連れやら、地元の方が溢れておりました。

 

CAFE La PONTOさんは以前ご案内したように、屋久島最西端のカフェ。

それに加えてカレーを食べられる島の最西端のお店となりました。

 

ちなみにカレーを食べられる最端のお店は長峰の「萬萬亭」さん。

端は一湊の「なっちゃん食堂」さん。

端は平内の「naa yuu cafe」さん……だと思うのですが、、、

帰り際、コロナウイルスへの警戒もあって冬季休業のまま「closed」を続けるノマドカフェさんを通り過ぎ、六角堂の手前でジェラートそらうみさんに立ち寄りコーヒーを一杯頂くことに。

f:id:y-6kakudo:20200330024254j:plain

温みを保つ厚手の白いカップから空海色のシックなカップに衣替え。

聞けば、今日まで平常営業してきたものの、コロナ感染拡大の状況によってはしばらく店を閉めるか、テイクアウトのみの営業にするか検討中とか。

悩めるお店が点在している屋久島でした。

 

帰宅後やりかけの仕事を終え、旬を迎えた屋久島産ビワで一息入れつつ、

f:id:y-6kakudo:20200330024802j:plain

六角堂スパイシーブックカフェは 、とりあえず4月7日までお休みさせて頂くことを決意致しました。

 

全国各地の市町村が都道府県とは別建てで新型コロナウイルス対策本部を設置し、住民や自営業者に対しても様々な支援策を打ち出している中、国内外から訪れる年間数十万人の観光客によって多くの島民の暮らしが支えられている屋久島町は、悲しいかな注意喚起のお知らせ止まり。

 

町のHPの「町長の部屋」の最新記事は「2019.07.18 屋久島観光安全宣言/Yakushima Announcement on Tourism Safety」で洒落にもなりません。

それでも、コロナ感染拡大防止への対応に奔走されている議員さんによれば、町の姿勢を早急に改善させるためには「屋久島町荒木耕治町長」宛にメッセージを送ることが非常に有効だとのこと。

根拠のない楽観に逃げ込まず、かつまたどーせ駄目だとあきらめず、町役場の奮闘努力を願うメッセージを送ろうと思う島の夜更けです。

 

敬具

屋久島カレー事情インデックス

第81回 優しい笑顔のジャパニーズカレー
安房 オアシス
第80回『第1回 屋久島カフェ巡り』 その10 春牧 鹿骨スープとラム酒が効いてる
tama cafe
第79回 カレーにも男一匹ヤキ大将
安房 sungunburger
第78回 神さんの御利益沁みる浜カレー
宮之浦 悠楽
第77回 流れゆく沢音楽し島カレー
原 「木村珈琲」 ココナッツ風味のチキンカレー
第76回 鹿児島の今風間借りカレー
鹿児島市ヒルハナキ」 キーマカレーwithピクルス&アイスコーヒー
第75回 平静でいられぬ特大カツカレー
横峯 「のどか」カレーライス特大カツ
第74回 ラーメンの脇にほころぶカレーかな
安房日高屋日高屋カレー
安房 「万福」 カレーライス
第73回 島外編 胃袋を掴み舌に刻み込め
鹿児島中央駅西口 「匠」 黒豚バラカツカレー
トカラ列島宝島 島バナナカレー(レトルト)
徳之島 地 福咖喱(レトルト)
第72回 タンカンの揺れる畑にカレー咲く
原 「冬季限定 nicoichi食堂」 ピリ辛チキンカレー
第71回 平成の終わりに昭和を食らいけり
原 「木村珈琲」 黒毛和牛のすじ肉カレーライス
第70回 香り立つうまし島ぞとあきもせず
小瀬田 「ひよりや」
麦生 「ティールーム トローキ」
第69回 ココナツの花咲きにけりカレー皿
平内 「naa yuu cafe」ココナッツチキンカレー
第68回 台風に勝てるものかはカツカレー
宮之浦 「屋久島ふるさと市場 島の恵み館」
第67回 持つものを活かし味わう恵比須顔
宮之浦 「カフェギャラリー 百水」
第66回 神山を愛でる花火に幸願う
宮之浦 「こむぎこ」※2017年閉店
第65回 縄文の暮らし偲ばん筍の旬
横峯 「のどか」
第64回 やまがらのかれいなるひぞ梅雨の入り
宮之浦 「やまがら屋」
第63回 歳月の深めしことばあじわえり
原 「ノマドカフェ」
第62回 森の宮緑茂りて海開く あわほの夢を泡と帰すまじ
安房 「umi cafe」※2018年閉店
第61回 春雨に閉じて開いて萌える山
安房 「喫茶ケルン」※2018年閉店
第60回 猫舌に優しきごはん冬の海
安房 「Warung Karang」
第59回 森に虹魚介香し島カレー
宮之浦「浜焼き 悠楽」
第58回 あざなえる縄の目の間のカレーかな
鹿児島市
「田中屋」
鹿児島市立病院レストランだんらん」
安房 「ちーぞー」
第57回 梅雨空のひょうたん島を臨むチャイ
永田 「sea & sun」
第56回 薫る風命育む薬の島
原 「食堂 もっちょむ山荘」※2017年閉店
第55回 宮参るカレーひと匙厄払い
宮之浦「宮カフェ」
第54回 しぶとさの秘訣は迷わぬ自然体
一湊 「なっちゃん食堂」
第53回 春陽の海を越えゆく森カレー
小瀬田「moricafe STAND」
第52回 冬籠るカフェの新たな春待たん 今年最後の豆腐カレー
原 「ノマドカフェ」
第51回 勤労の香りぞ高き島カレー 夏には夏の冬には冬の味わいを
安房 「山カフェ」※2018年閉店
第50回 島の濃き緑染み入るカフェカレー 最北のカレー
永田 「水照玉」
第49回 段々の青き棚田に福来れ 爽やかな女将さんの前途を祝して
椨川 「たぶ川」※2018年閉店→楠川へ移転
第48回 島に居て上機嫌なる腹の虫 一食の価値あるアートカレー
麦生 「DAVIS」
第47回 夏雲の島に生まれし海カレー 根っからの島民による全国民のためのカレー
宮之浦「やくしま食堂」※2018年1月閉店
第46回 赤き子の島に生まれし雨後の昼 和洋の狭間に知るカレーの深み
安房 武田館キッチンハウス「かたぎりさん」
第45回 物騒な世を鎮めるや島カレー 明日に向かって撃て
原 「ノマドカフェ」
第44回 年の瀬に飛び立ちて行く背や丸し EBI Fly to the distance
安房 「田中屋」
第43回 和も洋も隔てなきなり島カレー 受けて立った宮之浦の戦い
宮之浦「雲水」※2019年閉店
第42回 春牧に昇る旭日を拝みけり 笑顔は究極のスパイスなり
春牧 「喜楽里」
第41回 軒先の雫気にせずカレー買う 県道脇のコンテナで作るオヤジに買うオヤジ
小瀬田 「モリカフェ」
第40回 新月に隠れてうさぎカレー食い カレーが地球を回している
麦生 「DAVIS」
第39回 人の世を写して流る秋の雲 ブタにも「六」がありました
安房 「ポルコ」※2017年11月閉店
第38回 春にまた戻る日を待つ渡り鳥 また来ってこいよ南国Amara
安房 「Amara」 ※2016年閉店
第37回 神代より天下りたり愛の秋 姉弟そろって豆カレー
平内 「アイノワレストラン」(サウスビレッジ内) ※2015年閉店
第36回 あきもせず くるりくるりの島時間 港に香るカレーの風味
宮之浦 「雪苔屋」※2018年5月閉店→永久保に移転
第35回 島に逃げ極楽とんぼの島カレー 南の村の豆カレー
平内 「サウスビレッジ」※2015年閉店
第34回 透き通る海を背中に浜カレー 浜辺でスパイシー
一湊海水浴場 「カレー専門店 屋久島カレー グロース」
第33回 梅雨明けを手土産に来い11号 ここは南国
安房 「ジャングル・キッチン近未来」 ※2018年閉店
第32回 どこにでもあれどどこにもないカレー どこでもカレー
楠川 「楠川ふれあいセンターじょんこう茶屋」
第31回 梅雨空に割りてすがしきカレーパン モーニングカレーパン
尾之間「ペイタ」
第30回 海山にガッツリカレー連れテイク ガッツリ登山弁当カレー
安房 「かもがわ」
第29回 台風も賑わうアジアの交差点 パワーアップして帰ってきたAmara
安房 「新Amara 南国酒場」※2016年閉店
第28回 屋久島にアジアの緑風巡り来る 京都からやってきたアジアンカレー
尾之間 「バリスタイル レストラン&バー Warung Karang」 ※2017年6月閉店→安房へ移転
第27回 ラーメンをスープにさらう島カレー ラーメン屋のカレー定食
宮之浦 「王龍(ワンロン)」 ※2016年閉店
第26回 脇役のカレー目当てに蕎麦すする カレーやってます
尾之間 「手打ちそば屋」※2016年閉店
第25回 春雨に煙る木立のカツカレー 縄文登山のカレー
安房 「杉の茶屋」
第24回 春の午後カレーも香り桜咲く 新しい春のカレー
尾之間 お食事処「春」(リニューアル店) ※2016年閉店
第23回 県道に萌え出づる春カレーあり 年季の入ったかわいい系喫茶店
小瀬田「花鈴」
第22回 花咲ける島のカレーに恵比須顔 島に溢れるなんでもありの多様性
安房屋久どん」
第21回 雲間より漏れ出づる陽のカレーかな 輝くカレー
安房 「島・しまキッチン」 ※2015年閉店
※ 番号の重複をご容赦ください
第21回 対岸に香れるカレー求めけり 海を渡って
鹿児島市 「チチビスコスリランカ かごしま」
第20回 どんぶりに残せる鹿よ悪しからず たしかにしか
宮之浦「カフェ・ヒトメクリ」
第19回 寒中の陽だまりすくう金曜日 金曜はカレーの日
宮之浦「陽だまり」※2018年→百水にリニューアル
第18回 小寒の温かなるビーフカレー 家路
安房 「和が家」※2015年9月閉店
第17回 新年のカレーで初心立ち返る 求めるものは店それぞれに
宮之浦「洋食の寺田屋
第16回 冬空に一人向かいてカツカレー カァッツ!
小瀬田「愛子亭」 ※2015年閉店
春牧 「ふれあい」
第15回 幻のカレーやいずこ天狼星 ここは屋久
安房 「萬来軒」 ※2016年閉店
第14回 冬の海眺めてカレー食らう午後 海の見えるカレー
宮之浦「Bay's Caf'e Jane」
安房 「和茶灯(わさび)」
第13回 食べることそれは生のあかしなり 木枯らしの吹き荒れる海ボンカレー
陳列棚のカレー 2
第12回 穏やかな秋のバザーにカレーあり マイルドバザーカレー
安房すみれ幼稚園
第11回 カレーには味も値段も決まりなし あっぱれなカレー
原 「ノマドカフェ」
尾之間「モッチョムビュー トーン」 ※2017年閉店
安房「田中屋」
第10回 一皿に カレーの美学 香り立ち アートなカレー
麦生「屋久ヴィータキッチン」
原「屋久ノマド カフェ」
第9回 賭け事は性に合わぬとシカトする 玄関口のカレー
小瀬田「屋久島空港食堂」
宮之浦「観光センター」
第8回 おいどんにカレーうどんは似合わぬか Aコープのカレーうどん
陳列棚のカレー
第7回 南蛮の香り受け継ぐカレー蕎麦 熊毛郡ゆかりの南蛮蕎麦
宮之浦「楓庵」
安房「きらんくや」
第6回 カレーから立ち現れし店の主 レストランのカレー
安房ファミリーレストランかもがわ」
安房サンパウロ
原「オリオン」
安房「よろん坂」
尾之間「トーン」
第5回 カレー屋と聞けば目覚める腹の虫 カレー専門店
小瀬田「屋久島カレー茶房 ハイビスカス」
宮之浦「カレー専門店 屋久島カレー グロース」
安房「カレーと多国籍料理の店 Amara」
第4回 手で割って頬張る楽しさカレーパン カレーパン事情
宮之浦「ひらみ屋」
安房「ヒロベーカリー」
安房「しいば」
尾之間「Pain de Sucre パン・ド・シュクル」
第3回 風を待つ街にカレーの風が吹く 「本格」「印度風」ばやり
島外のカレー
第2回 一皿の命の旨味有難し 樹林のオーロラカレー
小瀬田「樹林」
第1回 独りでもカレーが繋ぐ人の縁 萬萬亭の500円カレー
小瀬田「萬萬亭」

六角堂コテージ 新型コロナウイルス一時避難割引のご案内

拝啓

鹿児島県も3月26日、海外からの帰国者による初めての感染者が確認されましたが、

屋久島では先の三連休には多くのお客様が登山を楽しまれ、

一時品薄だったトイレットペーパーなどの不足も解消されつつあります。

また、里では島の初夏を彩る石楠花(シャクナゲ)の花も咲き始め、

f:id:y-6kakudo:20200327202330j:plain

(栗生集落のシャクナゲ公園にて3月27日撮影)

 県道脇の其処此処で、キダチチョウセンアサガオダチュラ)がフレアスカートのような花びらを風に揺らしております。

f:id:y-6kakudo:20200327211952j:plain

f:id:y-6kakudo:20200327212055j:plain

 

一方、様々なメディア報道によれば、新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、

都市部での生活に不安を募らせていらっしゃる方が増えつつある様子も窺えます。

 

六角堂コテージの営業開始は、あの東日本大震災福島原発事故のあった年。

その時の混乱に鑑み、開業当初より各種割引制度の一つとして「災害被災者割引」を設定しております。

対象者:自然災害、原発事故、戦乱等により住居を失った方や、一時避難が必要な方。
割引率:基本料金から25%OFF
滞在可能期間:1週間以上1か月以内

 

今後の感染拡大の推移や、国・地方自治体の対応の先行きは不明です。

島内には、「高齢者が多く医療環境が脆弱な離島ゆえ、島の暮らしを守るため島をロックダウンして観光客を締め出すべきだ」というご意見があることも承知しております。
また「島までの移動の際に感染するリスク、それにより島内にウイルスを持ち込むリスクを避けて、誰もが自宅に籠ることが最善の選択だ」というご意見があることも承知しております。
しかし、そうした「常識」や「一般論」ではウイルス感染以上のリスクから回避できない様々な方がいらっしゃるのも事実です。

ロックダウン(都市封鎖)や移動制限による生活不安やストレス拡大も予想されます。

日頃から心身の健康維持に課題があり人口密集地域での生活に不安があ方、

通例とは異なる子育て上の配慮が必要で自宅にこもることが困難な方、

閉ざされた自宅内での生活により高まる種々のリスクを回避したい方、

自宅でのテレワーク継続により心身の健康維持が困難な方

etc.

現在の生活の場より少しでも安心できる環境、一時避難できる場をお求めの方もいらっしゃいます。

 

そこで

➀ 敷地も駐車場も別々で他者との接触の可能性が低く

➁ 自炊や洗濯も自在な長期滞在可能完全独立型

といった六角堂コテージの特長をご活用頂き、

➂ 都市部の密集、密閉、密接と対照的な島の開放的な森・川・海で静かな時をお過ごしいただく

ために、以下のようなコロナウイルス一時避難割引」を設定いたしました。

f:id:y-6kakudo:20200327202401j:plain

新型コロナウイルス一時避難割引の概要

■ 割引対象者

◇ ご利用頂ける方

・買い物や炊事、掃除や洗濯などの家事をご自身でできる方

・日本語での意思相通ができる方

◇ ご利用頂けない方

・単なる観光目的の方

・海外から帰国後14日以内の方

・ウイルス検査で陽性の方

・ウイルス検査で陽性の方と同居されていた方

・ウイルス検査で陽性の方と職場を同じくされていた方

■ ご滞在可能期間とご利用可能コテージ

・ご滞在泊数は6泊以上とさせていただきます。

コテージ山(Love恋愛羅房)のご滞在可能日

4月2日(金)チェックイン~4月28日(火)チェックアウト

※標準寝具はロフトのQサイズダブルベッド1台。

エキストラベッド・布団追加で大人3名様までご利用可能です。

コテージ海(Live風来裸防)のご滞在可能日

5月6日(水)チェックイン~5月22日(金)チェックアウト

※標準寝具はQサイズダブルベッド1台とロフトのシングルベッド2台。

エキストラベッド・布団追加で大人6名様までご利用可能です。

■ ご利用料金

通常の基本料金の25%割引

※六角堂コテージは泊数が多いほど割引率が高くなる料金システムです。

下記ページで泊数ごとの基本料金をご確認ください。

http://www.yakushima-h.com/yakushima-h-charge.html

コテージ山をお一人様(+小学生以下のお子様添い寝可)でご利用の場合は、

通常の「お一人様シングル35%割引」を適用させて頂きます。

コテージ海お二人様(+乳幼児の添い寝可)でご利用の場合は、

通常のカップス様30%割引」を適用させて頂きます。

 

ご不明な点やお気がかりな事項につきましては、

下記ホームページをご参照の上、

メールまたはお電話でご相談ください。

 

様々な困難を抱える方に対し、感染拡大防止に必要な配慮や対策をした上で、六角堂なりの支援をすることが、島で宿泊業を営む者としての社会的な役割を果たすことであると判断しております。

他のお宿や飲食店、ガイドショップや土産物店などと同様、これまで屋久島に訪れて下さった多くのお客様のお陰で今の六角堂もございます。

些少なりとも、そのご恩返しができればと願っておりますことをご理解いただきたく存じます。

f:id:y-6kakudo:20200327202701j:plain

敬具